Tina
Turner et les femmes battues
Narré par Terry
Ruby
Traduit par Monique Tedeschi
La vie de Tina Turner est
réellement celle du film «What's love got to do with it?».
Elle était une femme
battue qui a commencé à récité daimoku. Alors
elle se dressa pour elle-même. Elle renonça à tout
sauf à son identité et remporta la victoire dans sa vie.
A Washington DC, il y a un
abri pour les femmes battues. Quand ces femmes ont vue le film, elles applaudirent
à propos de la séquence où Tina rend les coups. Il
devint leur film préféré. Elle le regardèrent
encore et encore. Elles commencèrent aussi à réciter
Nam Myoho Rengue Kyo tout comme Tina dans le film.
L'une de ces femmes, Selma,
trouva son chemin lors d'une réunion d'introduction au bouddhisme.
Elle nous raconta que lorsqu'elle
dit à son conseiller qu'elle voulait participer à une réunion
bouddhiste, celui-ci lui dit : «Le bouddhisme est le diable»
et qu'elle «ne devrait même pas s'impliquer dans cette saleté».
Un autre conseiller dit à
Selma qu'elle devrait y aller et que cela lui plairait. Elle dit qu'elle
avait une amie qui pratique le bouddhisme et rien de mauvais ne lui était
arrivé. Selma appréciait ce conseiller encore plus. Elle
se représentait que «Si c'est assez bon pour Tina Turner,
c'est assez bon pour moi».
Après que chaque chose
ait été expliquée à la réunion bouddhique,
Ronnie Smith (notre responsable de région) proposa aux invités
de poser toutes les questions qu'ils souhaitaient.
Selma leva sa main et dit:
«Quand je suis entrée dans la pièce, j'ai vu des Noirs,
des Chinois et des Blancs. Ce Nam Myoho Rengue Kyo travaille pour tout
le monde ! Je suis ici parce que je veux chanter Nam Myoho Rengue Kyo,
tout comme Tina Turner.»
Après la réunion,
environ six membres de la SGI s'assirent près d'elle et lui apprirent
comment prononcer les mots.
Maintenant Selma chante,
tout comme Tina Turner.
|