Kishimojin 
Ichinen Sanzen 
Shoten Zenjin 
Go kan nen mon 
  (silent prayers) 
Itai Doshin 
Gongyo 
Jogyo 
Shakubuku 
Buddha (Butsu) 
Tamashii 
Rissho Ankoku Ron 

Back to Home

 
 
The Imagery of Nichiren's Lotus Sutra - Other Characters of Interest to Buddhists 
Kosen Rufu in Chinese  
 
Ko
Ko is composed of a roof on top. Under the roof is a hand on the left and an elbow on the right. The elbow extends the hand beyond the reach of the household. It means “vast,” “ample,” “spacious” (Wieger, p. 412); suggesting extension, “vast,” “grand” (http://zhongwen.com). 
 
Sen
Sen is the image of a roof (on top) over a swirling expanse (below). The images below the roof mean: “To make a complete revolution, either on oneself or through and through, or from one end to the other” (Wieger, p. 198); “swirling between top and bottom” (http://zhongwen.com). The whole character means: “to promulgate” (Wieger, p.694), “to announce,” or “to proclaim” (http://zhongwen.com).
 
Ru
On the left of Ru is the image of a stream with swirls of water. On the right is a plant bursting through the ground and dividing into more plants. It means: “flowing” and “copious” (Wieger, p. 730); “abundant” (http://zhongwen.com).
 
Fu
On the right of Fu is a piece of coarse cloth that has been woven together. At the left top is a phonetic primitive (it is the image of a hand with a staff, with the meaning to instruct or to guide). The whole character means “to spread out,” “to display,” to “explain” (Wieger, p. 96); “announce,” “deploy” (http://zhongwen.com).
Note: All references to Wieger are to Chinese Characters: Their origin, etymology, history, classification and signification, by Dr. L. Wieger, S.J. (1965), published by Dover. 
 
Updated 6/7/06 
Copyright 2004 Imagery of Nichiren's Lotus Sutra website